Los límites de la transición - Economía y Estado en el Paraguay en los años 90
DIONISIO BORDA
FERNANDO MASI
 El escaso desarrollo del mercado y la débil participación ciudadana, han impedido la profundización y la expansión de la reforma del estado y de la economía en el Paraguay.
La postergación de dichas reformas ha provocado el estancamiento económico, la creciente exclusión social e inseguridad ciudadana, que sumados a una tradición de una sociedad sin cultura democrática reciente, establece los límites a la transición y amenaza a llevar a la misma al pasado autoritario o prolongar de nuevo el fin de la transición.
Aún cuando en la transición hayan estado ausentes el crecimiento económico y el desarrollo social, la sociedad civil paraguaya y los partidos políticos han tenido un amplio margen de libertades, de expresión y de asociación, que ha facilitado la creación de instituciones que garantizan el juego y el clima democrático. El desafío ahora, tanto para la sociedad civil como para la clase política, es extender los beneficios de la democracia a la construcción del estado eficiente y al desarrollo económico con equidad social, es el nuevo 2 y 3 de febrero que el país aún aguarda.
|
